"shopping"和"going shopping"在中文中都表示購(gòu)物，但它們的含義和使用場(chǎng)景略有不同。

1. "Shopping"：這個(gè)詞通常指的是購(gòu)買(mǎi)商品或服務(wù)的過(guò)程。它可以用于任何形式的購(gòu)物活動(dòng)，如實(shí)體店購(gòu)物、網(wǎng)上購(gòu)物、購(gòu)物中心購(gòu)物等。例如："I went shopping yesterday."（我昨天去購(gòu)物了。）

2. "Going shopping"：這個(gè)詞通常指的是前往購(gòu)物場(chǎng)所或進(jìn)行購(gòu)物活動(dòng)的行為。它強(qiáng)調(diào)的是目的地和行為本身，而不是購(gòu)物本身。例如："We are going shopping tomorrow."（我們明天要去購(gòu)物。）

總結(jié)：雖然兩者都表示購(gòu)物，但"Shopping"更側(cè)重于購(gòu)物過(guò)程，而"Going shopping"更側(cè)重于前往購(gòu)物場(chǎng)所這一行為。