是的，付給境外個人傭金時需要代扣稅金。根據(jù)《中華人民共和國個人所得稅法》的規(guī)定，個人從境外取得的所得，應當按照稅法規(guī)定繳納個人所得稅。如果個人在中國境內(nèi)工作，那么其工資、薪金等收入需要按照中國稅法進行申報和繳納個人所得稅。如果個人在中國境內(nèi)沒有工作，但是從境外獲得收入，那么其收入也需要按照中國稅法進行申報和繳納個人所得稅。此外，如果個人在境外工作期間，其工資、薪金等收入也需要考慮稅收政策的差異。因此，在支付給境外個人的傭金時，需要代扣稅金以確保合規(guī)。