是的，外貿(mào)公司可以開(kāi)增值稅發(fā)票給其他公司進(jìn)行退稅。根據(jù)中國(guó)的稅收政策，出口企業(yè)可以向稅務(wù)機(jī)關(guān)申請(qǐng)開(kāi)具增值稅發(fā)票，用于申報(bào)出口貨物或服務(wù)的收入和應(yīng)納稅額。在實(shí)際操作中，外貿(mào)公司需要按照國(guó)家稅務(wù)部門(mén)的規(guī)定，準(zhǔn)確填寫(xiě)發(fā)票內(nèi)容，包括商品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)、單位、數(shù)量、單價(jià)、金額等。同時(shí)，還需要提供相關(guān)的證明材料，如合同、裝箱單、發(fā)票等。

需要注意的是，外貿(mào)公司開(kāi)具的增值稅發(fā)票只能用于抵扣其自身的應(yīng)納稅額，而不能用于退稅。如果外貿(mào)公司在出口過(guò)程中獲得了政府的退稅政策，那么這部分退稅款應(yīng)該由政府相關(guān)部門(mén)進(jìn)行審批和發(fā)放。