為服裝跨境電商平臺起名時，可以考慮結(jié)合文化特色、目標市場、品牌定位等因素。以下是一些建議的中文名字，以及它們可能的含義：

1. 絲路衣緣 - 寓意著絲綢之路上的服裝緣分和連接東西方的文化紐帶。
2. 衣尚匯 - 強調(diào)時尚與潮流的匯聚。
3. 衣啟航 - 表示服裝是開啟探索新世界的起點。
4. 衣界通 - 表明平臺是連接不同文化和市場的橋梁。
5. 織夢者 - 暗示平臺幫助用戶實現(xiàn)夢想中的服飾設計。
6. 彩繪坊 - 體現(xiàn)個性化定制和色彩豐富的設計理念。
7. 風華衣舍 - 突出服飾的優(yōu)雅與時代感。
8. 衣語軒 - 強調(diào)服飾作為溝通和表達的工具。
9. 衣尚坊 - 簡潔而富有現(xiàn)代感的名字，強調(diào)時尚和品質(zhì)。
10. 繽紛衣閣 - 突出服飾的多樣性和豐富性。
11. 衣途有你 - 表達對用戶的關(guān)懷和陪伴。
12. 衣尚網(wǎng) - 簡單易記，適合廣泛的市場。
13. 衣尚匯 - 強調(diào)服裝的時尚性和多樣性。
14. 衣尚界 - 表示這是一個專注于服裝的平臺。
15. 衣尚云 - 體現(xiàn)科技與時尚的結(jié)合。
16. 衣尚潮 - 突出時尚潮流的引領(lǐng)地位。
17. 衣尚派 - 表示獨特且時尚的風格。
18. 衣尚匯 - 強調(diào)服裝的多樣性和豐富性。
19. 衣尚界 - 表示這是一個專注于服裝的平臺。
20. 衣尚網(wǎng) - 簡單易記，適合廣泛的市場。

選擇名稱時，請確保進行適當?shù)氖袌稣{(diào)研，以確保所選名稱在目標市場中具有吸引力并且沒有被其他公司注冊使用。同時，考慮到文化差異，名稱應盡量易于理解和發(fā)音，避免使用生僻字或復雜難懂的詞匯。