隨著網(wǎng)絡(luò)和科技的發(fā)展，跨境電商正逐漸興起，以前只能有富裕人家才消費(fèi)起的進(jìn)口商品，如今也進(jìn)入了許多尋常百姓人家，那么對于突如而來的一些進(jìn)口商品，如何才能分辨出它們的真假？為什么進(jìn)口商品會貼上中文標(biāo)簽?zāi)?？進(jìn)口產(chǎn)品是指：通過中國海關(guān)報關(guān)驗放進(jìn)入中國境內(nèi)且產(chǎn)自關(guān)境外的產(chǎn)品，即進(jìn)口產(chǎn)品，像一些跨境商品、走私商品、假貨等都不能稱為進(jìn)口商品，只能稱他們?yōu)橥鈬唐泛蛡芜M(jìn)口商品。

《語言法》和《食品安全法》的規(guī)定下進(jìn)口商品必須要有中文標(biāo)簽，并且標(biāo)簽上面要有商品的成分信息、生產(chǎn)廠家、代理商名稱等，這些是為了讓國內(nèi)的消費(fèi)者能夠很好的了解此類商品。

對于一些通過跨境渠道和個人名義在跨境平臺購買的商品都是沒有中文標(biāo)簽的，當(dāng)然想微商、代購這些就更是沒有中文標(biāo)簽了。

就以紅酒為例，紅酒是屬于食品行列的，根據(jù)《食品安全法》規(guī)定食品類的必須貼上中文標(biāo)簽，同時在2012年質(zhì)檢總局就推出公告說明了進(jìn)口食品除了按規(guī)定提供的資料之外還必須提供商品原標(biāo)簽的翻譯、中文標(biāo)簽的樣張、進(jìn)口商經(jīng)銷商代理商的營業(yè)執(zhí)照、證書或者是證明之類的、注定商品的成分等。

所以很多紅酒都會有兩個標(biāo)簽，一個中文標(biāo)簽一個英文標(biāo)簽。

方便國內(nèi)消費(fèi)者分辨自己需要購買哪種的紅酒比較合適，當(dāng)然也有的紅酒是沒有中文標(biāo)簽的，比如自己旅游自帶的或者是在國外購買寄回國的，還有比如說有的就是樣品酒或者是贈酒的話也是沒有標(biāo)簽的。

如果進(jìn)口的貼中文標(biāo)簽的商品被發(fā)現(xiàn)了的話是會受到處罰的，根據(jù)《食品安全法》第一百二十五條的規(guī)定：“生產(chǎn)經(jīng)營無標(biāo)簽的產(chǎn)品，由食品藥品監(jiān)督管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的產(chǎn)品，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、設(shè)備、原料等物品；違法生產(chǎn)經(jīng)營的貨值金額不足一萬元的，并處五千元以上五萬元以下罰款；貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)，直至吊銷許可證。