境外繳納稅金的賬務(wù)處理分錄通常涉及以下步驟：

1. 確定稅種和稅率：需要確定要繳納的稅種（如增值稅、企業(yè)所得稅等）以及適用的稅率。

2. 計算應(yīng)繳稅額：根據(jù)稅種和稅率，計算出應(yīng)繳納的稅金金額。

3. 編制會計分錄：根據(jù)應(yīng)繳稅額，編制會計分錄。會計分錄通常包括借方和貸方兩個方向，借方表示增加的資產(chǎn)或負債，貸方表示減少的資產(chǎn)或負債。

4. 記錄在財務(wù)報表中：將會計分錄記錄在財務(wù)報表中，以便進行財務(wù)分析和審計。

以下是一個簡單的示例：

假設(shè)公司在中國境內(nèi)經(jīng)營，需要繳納增值稅。稅率為13%。

1. 計算應(yīng)繳稅額： 應(yīng)繳稅額 = 銷售收入 × 增值稅率 應(yīng)繳稅額 = 100萬元 × 13% = 13萬元

2. 編制會計分錄： 借：應(yīng)交稅費——增值稅 13萬元 貸：銀行存款 13萬元

3. 記錄在財務(wù)報表中： 在資產(chǎn)負債表中，將應(yīng)交稅費——增值稅列示為負債，同時在利潤表和現(xiàn)金流量表中體現(xiàn)該稅金支出。