Shein跨境電商平臺app下載中文版免費版需要通過官方渠道進行。以下是一些建議：

1. 訪問官方網站：您需要訪問Shein的官方網站，找到關于下載APP的相關信息。通常，官方網站會提供最新的版本信息和下載鏈接。

2. 掃描二維碼：在官方網站上，您可能會看到一個二維碼，用于掃描下載APP。使用手機的掃一掃功能，掃描二維碼，然后按照提示操作即可下載APP。

3. 聯系客服：如果您無法直接在網站上下載APP，或者遇到任何問題，可以聯系Shein的官方客服。通常會提供幫助，指導您如何下載APP。

4. 使用第三方應用商店：如果您希望從第三方應用商店下載APP，可以嘗試使用豌豆莢、應用寶等國內知名的應用商店。在這些應用商店中，您可以搜索“Shein”并找到對應的APP進行下載。

由于版權和地區(qū)限制等原因，某些地區(qū)的用戶可能無法直接下載或安裝中文版的APP。在這種情況下，您可能需要尋找其他替代方案。