出口產(chǎn)品退貨產(chǎn)生的進口增值稅，需要進行以下分錄：

借：庫存商品/原材料等（原出口產(chǎn)品的成本） 貸：應交稅費-應交增值稅（進項稅額轉(zhuǎn)出）

同時，需要根據(jù)實際退回的增值稅金額，借記“銀行存款”或“應收賬款”等科目，貸記“應交稅費-應交增值稅（銷項稅額）”。