為跨境國際貿易公司起一個網上購物平臺的名字，需要考慮的因素包括目標市場、品牌形象、產品類型、文化差異以及易于記憶和發(fā)音。以下是一些建議：

1. 結合地域特色：如果公司主要面向特定國家或地區(qū)，可以將地名融入平臺名字中，如“亞馬遜中國”、“阿里巴巴國際版”。

2. 突出國際化：使用英文單詞或者具有國際化感覺的詞匯，如“global marketplace”（全球市場）、“international e-commerce”（國際電子商務）。

3. 強調專業(yè)服務：如果平臺提供專業(yè)的國際貿易服務，可以使用“trade international”（國際貿易）等詞匯。

4. 體現便利性：使用“easy global shopping”（輕松全球購物）等表達方式，傳達平臺為用戶提供便捷購物體驗的理念。

5. 創(chuàng)意和獨特性：可以嘗試一些不常見的組合，如“e-luxury global”（電子奢侈品全球），或者“global bazaar”（全球集市）。

6. 簡潔易記：選擇簡單、響亮且容易拼寫的名字，便于品牌傳播和記憶。

7. 考慮域名可用性：確保所選名稱在相應的域名注冊平臺上是可用的，避免未來可能出現的版權或商標問題。

8. 符合seo（搜索引擎優(yōu)化）：使用關鍵詞優(yōu)化的名稱，以便在搜索引擎中獲得更好的排名。

9. 考慮目標客戶群體：了解目標市場的文化和語言習慣，選擇一個能夠引起共鳴的名字。

10. 法律審查：在確定名稱前，進行必要的法律審查，以確保沒有侵犯他人的商標權或其他知識產權。

一個好的名字應該能夠吸引顧客，同時傳達出公司的業(yè)務范圍和核心價值。在最終確定名字之前，可以進行市場調研和測試，看看潛在客戶對不同名字的反應如何。