Shopee產(chǎn)品發(fā)布自動(dòng)翻譯功能解析
在Shopee平臺(tái)上發(fā)布產(chǎn)品時(shí),您可能會(huì)遇到自動(dòng)翻譯功能的使用情況。
本文將詳細(xì)介紹在不同站點(diǎn)語(yǔ)種下,平臺(tái)是否會(huì)自動(dòng)翻譯產(chǎn)品信息以及相關(guān)注意事項(xiàng)。
自動(dòng)翻譯功能概述Shopee平臺(tái)根據(jù)站點(diǎn)的語(yǔ)種不同,對(duì)產(chǎn)品信息的翻譯采取了不同的處理方式。
具體如下：英文或中文站點(diǎn)： 如果站點(diǎn)的官方語(yǔ)種是英文或中文,比如馬來(lái)西亞、臺(tái)灣、新加坡、菲律賓等,平臺(tái)不會(huì)對(duì)產(chǎn)品信息進(jìn)行自動(dòng)翻譯。
其他語(yǔ)種站點(diǎn)： 對(duì)于站點(diǎn)的官方語(yǔ)種是其他語(yǔ)種的情況,例如印尼、越南、泰國(guó)等,當(dāng)您使用英語(yǔ)進(jìn)行產(chǎn)品發(fā)布時(shí),平臺(tái)會(huì)自動(dòng)將產(chǎn)品信息翻譯為對(duì)應(yīng)的小語(yǔ)種。
注意事項(xiàng)在使用自動(dòng)翻譯功能時(shí),需要注意以下幾點(diǎn)：首次發(fā)布翻譯： 自動(dòng)翻譯功能僅在產(chǎn)品首次發(fā)布時(shí)生效。
如果您對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行二次修改,平臺(tái)不會(huì)再次進(jìn)行翻譯處理。
標(biāo)題與描述處理： 翻譯后的標(biāo)題會(huì)直接替換原有標(biāo)題,而產(chǎn)品描述會(huì)在原有描述內(nèi)容下方生成一份翻譯后的描述內(nèi)容。
延遲處理： 翻譯并不是實(shí)時(shí)進(jìn)行的,一般需要等待2-3天,系統(tǒng)才會(huì)自動(dòng)處理產(chǎn)品信息的翻譯工作。
如何發(fā)布產(chǎn)品根據(jù)站點(diǎn)語(yǔ)種的不同,您可以選擇以下操作來(lái)發(fā)布產(chǎn)品：英文或中文站點(diǎn)： 對(duì)于這些站點(diǎn),您可以直接使用英文或中文進(jìn)行產(chǎn)品發(fā)布,無(wú)需考慮翻譯問(wèn)題。
其他語(yǔ)種站點(diǎn)： 在這些站點(diǎn)上,您可以選擇使用英語(yǔ)進(jìn)行產(chǎn)品發(fā)布,平臺(tái)會(huì)自動(dòng)將其翻譯為對(duì)應(yīng)的小語(yǔ)種。
通過(guò)本文的介紹,您應(yīng)該對(duì)Shopee平臺(tái)的自動(dòng)翻譯功能有了更深入的了解。
根據(jù)不同站點(diǎn)的語(yǔ)種,您可以靈活選擇是否使用這一功能,并注意相關(guān)的發(fā)布和修改規(guī)則,確保產(chǎn)品信息的準(zhǔn)確性和及時(shí)性。
本文內(nèi)容根據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料整理，出于傳遞更多信息之目的，不代表金鑰匙跨境贊同其觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明，如有侵權(quán)，聯(lián)系刪除。
Allegro東歐出海者
