首先，登錄Shopify后臺，單擊“設(shè)置”一“商店語言”按鈕，會出現(xiàn)以下幾點。

(1)默認(rèn)語言，指的是Shopify獨立站的模板和通知語言。

比如，獨立站的目錄或者底部使用的語言。

如果選擇英語，那么客戶來到獨立站看到的目錄就是英語的，要想修改這個語言，那么單擊“更改模板語言”按鈕，然后按提示操作即可。

一般來說，這里選擇的都是英語。

當(dāng)然，如果你要做日本市場，那么這里就要選擇日語。

同時，你上傳的產(chǎn)品名稱/描述等一系列文字的語言，都必須和模板語言保持-致。

(2)已翻譯的語言，指的是Shopify獨立站可以支持多種語言。

單擊“添加語言”按鈕，然后添加第二門語言。

我建議你如果不是做很多不同語種國家的市場，就不要啟用這個功能。

因為語言是否足夠地道，與客戶對你的Shopify獨立站有多少信任感息息相關(guān)。

例如，我在這里添加西班牙語作為第二門語言。

在添加好語言后還需要單擊“發(fā)布”按鈕，這樣客戶在訪問時才能在網(wǎng)站前臺看到相應(yīng)的語言，除此之外，還要單擊“訪問Shopify 應(yīng)用商店”按鈕，下載和安裝與“以多種語言銷售"兼容的翻譯應(yīng)用。

你可以去Shopify App Store (Shopify 的應(yīng)用商店)中搜索翻譯插件，選擇一些評分比較高和安裝量比較大的來嘗試。

我沒有運營過多種語言商店，所以就不推薦了。

(3)賬戶語言，指的是Shopify后臺使用的語言。

單擊“更改賬戶語言”按鈕就可以設(shè)置你想使用的語言了。

這個語言可以和你的Shopify 獨立站前臺的語言不同，兩者之間沒有關(guān)系，也就是說你的Shopify 獨立站客戶是看不到這個語言的，因為他們沒有權(quán)限進入你的Shopify后臺。