跨境電商支付常見(jiàn)基礎(chǔ)詞匯表達(dá)
在我國(guó)跨境電商發(fā)展的前期,通關(guān)物流與相關(guān)的結(jié)算方式是在線(xiàn)交易的主要支付形式,比如傳統(tǒng)的郵政匯款、銀行轉(zhuǎn)賬以及信用證。
最近幾年來(lái),伴隨電子商務(wù)的發(fā)展,出現(xiàn)了大批包裹海外倉(cāng)轉(zhuǎn)運(yùn)模式和第三方支付平臺(tái),信用卡支付、郵政匯款、銀行轉(zhuǎn)賬等多種支付方式也在不斷創(chuàng)新發(fā)展中。
下面將介紹跨境電商支付過(guò)程中涉及的常用詞匯與短語(yǔ),拓展詞匯中涉及的專(zhuān)有名詞不再給出具體釋義,學(xué)習(xí)者可自行查閱相關(guān)資料,幫助理解和掌握。
1.基礎(chǔ)詞匯(1)payment 支付,付款例:She fell down on her payment. 她沒(méi)有如期付款。
(2)dishonour 拒付例:When this happens, they will dishonour their own promises. 如果這件事發(fā)生,他們將會(huì)不履行諾言。
(3)discount 貼現(xiàn);折扣例:If they want to bombard me with advertising, then give me a discount. 如果他們要對(duì)我進(jìn)行廣告轟炸,那么需要給我打折扣。
(4)draft 匯票例:Do you accept at sight draft or time bill? 你們接受即期匯票還是遠(yuǎn)期匯票?(5)promissory note 本票例:It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned. 然而,今天美國(guó)顯然對(duì)她的有色公民拖欠著這張期票。
(6)cheque 支票例:The bank cashed his cheque. 銀行兌了他的支票。
(7)invoice 發(fā)票例:You can choose an invoice to view and print. 您可以選擇查看和打印一張發(fā)票。
(8)remittance 匯款例:A remittance must accompany all orders. 所有訂單均須附匯款。
(9)settlement 結(jié)算例:Reynolds started raising the price of premium brands to offset payments to to settlement. 雷諾茲開(kāi)始提高高檔品牌的價(jià)格,以抵消支付給結(jié)算的費(fèi)用。
本文內(nèi)容根據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料整理,出于傳遞更多信息之目的,不代表金鑰匙跨境贊同其觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明,如有侵權(quán),聯(lián)系刪除。